Chi ha male, non può misurar bene.
"Ognuno misura i suoi dolori con le bilance dell'orafo o del gioielliere, e quelli degli altri colla stadera del mugnaio.
Un modo di dire che ricorda quello più famoso della famosa "pagliuzza nell'occhio" ((Matteo 7:3-5). v.3:“Perché guardi la pagliuzza che è nell'occhio di tuo fratello, mentre non scorgi la trave che è nell'occhio tuo?”)"

Chissà, forse è da questo particolare che viene fatto un uso abbondante di olio nelle insalate.
Significato e origine. Scopri l’origine contadina di questo modo di dire toscano usato per chi perde tempo o gira intorno alle cose.
Un antico proverbio oramai in disuso ed era usato principalmente nelle campagne toscane.
Sembra solo una parola da ridere. Invece racconta un modo tutto speciale di sbagliare: con slancio, sicurezza e zero freni.