Berta filava

Berta Filava


Non è più il tempo che Berta filava... Si dice di chi da un felice fato divenne miserabile o che sono passate le congiunture favorevoli del tempo. 

Berta, o meglio ancora regina Bertrada di Laon, figlia di Filippo Re di Ungheria che promessa in sposa a Pipino Re di Francia, e tradita dai Maganzesi , abitanti di Magonza,, che tentarono farla morire e sostituirla con un'altra persona. Per sfuggire alla morte Berta si acconciò come una serva e visse come una felice filatrice nella dimora di Lamberto Cacciatore dello stesso Pipino. Il re spesso si fermava in quella casa dopo una stancante giornata di caccia e vedendo Berta attenta agli esercizi femminili se ne invaghì e le chiese di diventare sua moglie. Solo dopo il matrimonio tutta la vertà venne a galla.
 



La regina Berta e le filatrici, di Albert Anker (1881)

Modi di dire in uso e scomparsi

Altri articoli
Serva tornata non...
Serva tornata non...

Non è possibile dare torto ad una perla di saggezza come questa. Non credete?

Piove governo ladro!
Piove governo ladro!

Alcune teorie più plausibili sull'origine del famoso detto. Ognuno scelga il suo.

Alle porte co’ sassi
Alle porte co’ sassi

Un detto fiorentino parla di porte chiuse, sassi e ritardi. Ma la sua vera origine è meno semplice di quanto sembri.

Menare il can per l'aia
Menare il can per l'aia

L'origine della locuzione non è molto chiara, ma tutti la citano.