​La grazia di Marco di Senso
dalla padella alla brace
Non è dato sapere chi era Marco di Senso ma dalla richiesta che fa, almeno la prima, doveva essere un malvivente che conosceva qualche trucco.
1) Marco di Senso, che avendo gli a essere tagliata la testa, chiese di grazia di essere impiccato; domandato perchè, disse: perchè, degl'impiccati ne campa qualcuno: ma non toccò a lui.
2) Marco di Senso fu condannato a essere impiccato, e per grazia ebbe che gli fosse troncata la testa .
(Nei proverbi toscani lezione di Luigi Fiacchi, Dalla Stamperia Piatti, Firenze, 1820.)

Significato e origine. Scopri l’origine contadina di questo modo di dire toscano usato per chi perde tempo o gira intorno alle cose.
Firenze ha espressioni che rivelano tradizioni e identità locali, con modi di dire che svelano il carattere unico dei suoi abitanti.
Proverbio incredibilmente attuale, basta leggere le cronache giudiziarie.
Berta filava, è un'espressione legata a un aneddoto della storia europea dell'Alto medioevo, situato tra letteratura e leggenda.