​La grazia di Marco di Senso
dalla padella alla brace
Non è dato sapere chi era Marco di Senso ma dalla richiesta che fa, almeno la prima, doveva essere un malvivente che conosceva qualche trucco.
1) Marco di Senso, che avendo gli a essere tagliata la testa, chiese di grazia di essere impiccato; domandato perchè, disse: perchè, degl'impiccati ne campa qualcuno: ma non toccò a lui.
2) Marco di Senso fu condannato a essere impiccato, e per grazia ebbe che gli fosse troncata la testa .
(Nei proverbi toscani lezione di Luigi Fiacchi, Dalla Stamperia Piatti, Firenze, 1820.)

Una vecchia credenza popolare oppure una triste consolazione...
Diceva Mosca dei Lamberti, scatenando eventi storici. Una frase che ancora oggi chiude discussioni su fatti compiuti.
Scrivere il fiorentino di ieri non vuol dire tornare indietro: vuol dire salvare parole, voci e memoria senza fermare il presente, ma...
Più che vero. A modo suo lo dice anche Orazio Flacco nell' Ars poetica. Dovrebbe bastare, non credete?