Non capire un'acca
NON CAPIRE UN'ACCA
Acca, usata nel significato di nulla o niente, si trova in espressioni negative come "avere per meno di un acca" , "imparare un'acca" e, appunto, "non capire un'acca".
Perciò, ai fini della pronuncia di interiezioni e forme verbali come ah!, ahi! ho, hai, la presenza della h è del tutto ininfluente.​
Le "acca" testimoniano la derivazione dal latino (habeo, habes, habet, habent) e nelle esclamazioni «ah!, ahi!, deh!, ehi!», ma non ha alcun valore agli effetti della pronuncia e quindi corrisponde a «niente, nulla» ​
Perciò, ai fini della pronuncia di interiezioni e forme verbali come ah!, ahi! ho, hai, la presenza della h è del tutto ininfluente.​
Le "acca" testimoniano la derivazione dal latino (habeo, habes, habet, habent) e nelle esclamazioni «ah!, ahi!, deh!, ehi!», ma non ha alcun valore agli effetti della pronuncia e quindi corrisponde a «niente, nulla» ​
Altri articoli
Fango di maggio, spighe d'agosto.
Il proverbio della trasformazione e dell'opportunità.
Aria rossa o piscia o soffia
Quando il cielo si tinge di rosso, è il segreto degli antichi per prevedere il tempo che farà.
Non capire un'acca
L'origine va cercata nella tendenza del latino a eliminare l'aspirazione della lettera "h"
Chi non castiga i delitti...
Proverbio incredibilmente attuale, basta leggere le cronache giudiziarie.